découplé

découplé
-E adj. хорошо́ сложённый, ста́тный*;

un athlète bien découplé — хорошо́ сложённый [легко́]атле́т


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "découplé" в других словарях:

  • découplé — découplé, ée [ dekuple ] adj. • XIIIe; de découpler ♦ Vx Qui a de l aisance dans les mouvements. « des enfants adroits et découplés » (Rousseau). (1690) Mod. Bien découplé : de belle taille, bien bâti. « un garçon robuste, d assez haute taille,… …   Encyclopédie Universelle

  • découplé — découplé, ée (dé kou plé plée) part. passé. 1°   Qu on a débarrassé de la couple. Des chiens découplés par le veneur.    Fig. Lâché après. Les limiers de police découplés après lui l eurent bientôt déterré. 2°   Fig. Être bien découplé, avoir un… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • decouple — UK US /ˌdiːˈkʌpl/ verb [I or T] ► to separate two or more things or activities, or to become separated: decouple (sth) from sth »Europe and Japan might decouple from the United States by growing on their own, but right now they re dependent …   Financial and business terms

  • découple — ou DÉCOUPLER. s. masc. Terme de Vénerie. L action de détacher les chiens pour qu ils courent après la bête. Au premier découple. Au premier découpler …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • decouplé — Decouplé, [decoupl]ée. part. pass. Il a la mesme signification que son verbe. On dit aussi, d Un jeune homme de belle taille, qu Il est bien decouplé …   Dictionnaire de l'Académie française

  • decouple — [dē kup′ l] vt. decoupled, decoupling 1. to take apart; separate 2. to disconnect (devices, systems, etc.) [to decouple electric circuits] …   English World dictionary

  • découple — ou découpler (dé kou pl ou dé kouplé) s. m. Terme de vénerie. Action de détacher les chiens pour qu ils courent après la bête. ÉTYMOLOGIE    Voy. découpler …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • decouple — c.1600, from Fr. découpler to uncouple, from de (see DE (Cf. de )) + coupler (O.Fr. copler; see COUPLE (Cf. couple)). Related: Decoupled; decoupling …   Etymology dictionary

  • decouple — v. (D; tr.) ( to separate ) to decouple from * * * [ˌdiː kʌpl] (D; tr.) ( to separate ) to decouple from …   Combinatory dictionary

  • decouple — UK [diːˈkʌp(ə)l] / US [dɪˈkʌp(ə)l] verb [transitive] Word forms decouple : present tense I/you/we/they decouple he/she/it decouples present participle decoupling past tense decoupled past participle decoupled formal to separate two objects, ideas …   English dictionary

  • DÉCOUPLE — ou *DÉCOUPLER. s. m. T. de Vénerie. Action de détacher les chiens pour qu ils courent après la bête. Au premier découple. Au premier découpler …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»